العربية (الأصل)
وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَتَدْرُونَ مَا الْعَضْهُ؟ قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: نَقْلُ الْحَدِيثِ مِنْ بَعْضِ النَّاسِ إِلَى بَعْضٍ، لِيُفْسِدُوا بَيْنَهُمْ.
الترجمة الإنجليزية
The Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) said, "Do you know what calumny is?" They said, "No, Allah and His Messenger know best." He said, "Telling people what other people have said in order to create dissension between them."
الترجمة الأردية
نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: کیا تم جانتے ہو غیبت کیا ہے؟ لوگوں نے کہا: اللہ اور اس کا رسول بہتر جانتے ہیں۔ ارشاد فرمایا: اپنے بھائی کا ایسا ذکر کرنا جو اسے ناپسند ہو۔ عرض کیا: اگر وہ بات واقعی اس میں ہو؟ ارشاد فرمایا: اگر ہے تو غیبت ہے اور اگر نہیں ہے تو بہتان ہے۔
