العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا سَالِمٌ، - يَعْنِي ابْنَ نُوحٍ - عَنْ عُمَرَ بْنِ جَابِرٍ الْحَنَفِيِّ، عَنْ وَعْلَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَثَّابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَلِيٍّ، - يَعْنِي ابْنَ شَيْبَانَ - عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ بَاتَ عَلَى ظَهْرِ بَيْتٍ لَيْسَ لَهُ حِجَارٌ فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ الذِّمَّةُ " .
الترجمة الإنجليزية
It is narrated by Hadrat Abd al-Rahman ibn Ali ibn Shayban (may Allah be well pleased with him), from his father, that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: Whoever sleeps on a rooftop that has no protective wall, the covenant of protection is lifted from him (meaning he is no longer under the guarantee of safety).
الترجمة الأردية
حضرت علی بن شیبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جو شخص کسی ایسی چھت پر سوئے جس پر دیوار (یا آڑ) نہ ہو تو اس سے ذمہ اٹھ گیا (یعنی اس کی حفاظت کی ذمہ داری نہیں)۔