العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ مُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، يَذْكُرُ عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَا خَيْرَ الْبَرِيَّةِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ذَاكَ إِبْرَاهِيمُ " .
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Anas (may Allah be well pleased with him) narrates that a man addressed the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) saying: O best of all creation! The Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: That is Ibrahim (upon him be peace).
الترجمة الأردية
حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم سے عرض کیا: یا خیر البریہ (اے تمام مخلوق سے بہتر)! تو رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: وہ تو ابراہیم (علیہ السلام) ہیں۔