العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبَّادٍ الأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، - يَعْنِي ابْنَ عَيَّاشٍ - عَنْ مُحَمَّدٍ، مَوْلَى الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنِي كَعْبُ بْنُ عَلْقَمَةَ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : " كَفَّارَةُ النَّذْرِ كَفَّارَةُ الْيَمِينِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَرَوَاهُ عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنِ ابْنِ شِمَاسَةَ عَنْ عُقْبَةَ .
الترجمة الإنجليزية
It is narrated by Hadrat Uqbah ibn Amir (may Allah be well pleased with him) that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: The expiation of a vow is the expiation of an oath. Abu Dawud (upon him be mercy) said: Amr ibn al-Harith narrated it from Hadrat Ka'b ibn Alqamah, from Ibn Shimasah, from Hadrat Uqbah (may Allah be well pleased with him).
الترجمة الأردية
حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: نذر کا کفارہ قسم کا کفارہ ہے۔ ابو داؤد رحمۃ اللہ علیہ نے فرمایا: اسے عمرو بن حارث نے کعب بن علقمہ سے، کعب نے ابن شماسہ سے، ابن شماسہ نے حضرت عقبہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کیا ہے۔