العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ السَّكُونِيِّ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ " أَوْصَانِي خَلِيلِي صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثٍ لاَ أَدَعُهُنَّ لِشَىْءٍ أَوْصَانِي بِصِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَلاَ أَنَامُ إِلاَّ عَلَى وِتْرٍ وَبِسُبْحَةِ الضُّحَى فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ .
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Abu al-Darda' (may Allah be well pleased with him) narrates: 'My beloved friend (blessings and peace of Allah be upon him) advised me three things that I never leave for anything — fasting three days every month, not sleeping without praying Witr, and the Duha prayer whether in travel or at home.'
الترجمة الأردية
حضرت ابوالدرداء رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں: میرے خلیل صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے مجھے تین چیزوں کی وصیت فرمائی جنہیں میں کسی چیز کے لیے نہیں چھوڑتا — ہر مہینے تین دن کے روزے — بغیر وتر کے نہ سونا — اور چاشت کی نماز سفر اور حضر میں۔