العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ قَائِمًا ثُمَّ يَقْعُدُ قَعْدَةً لاَ يَتَكَلَّمُ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ .
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Jabir ibn Samurah (may Allah be well pleased with him) narrates: 'I saw the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) giving the khutbah standing, then sitting briefly without speaking.' Then he narrated the hadith.
الترجمة الأردية
حضرت جابر بن سمُرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں: میں نے نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کو کھڑے ہو کر خطبہ دیتے دیکھا — پھر تھوڑی دیر بیٹھتے اور کچھ نہ فرماتے — پھر حدیث بیان کی۔