كتاب الطلاق

نا خَالِدٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، مِثْلَهُ.

The same is narrated from al-Sha'bi.

نا هُشَيْمٌ، أنا مُغِيرَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّ رَجُلا مِنْ مُحَارِبٍ آلَى مِنِ امْرَأَتِهِ، فَلَمَّا كَانَ عِنْدَ الأَرْبَعَةِ الأَشْه...

Ibrahim narrated: A man from the Muharib tribe took an oath of abstinence from his wife. When four months were about to pass, he wanted to return to her but she...

نا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ: نا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: نَزَلَ بِأَبِي الشَّعْثَاءِ ضَيْفٌ، وَآلَى مِنِ امْرَأَتِهِ فَنَفِسَتْ...

Ibrahim narrated: A guest stayed with Abu al-Sha'tha' who had taken an oath of abstinence from his wife. She entered her post-natal period, and he wanted to ret...

نا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ عَامِرٍ، قَالَ:" كُلُّ يَمِينٍ حَلَفَ عَلَيْهَا الرَّجُلُ يَكُونُ فِي تِلْكَ الْيَم...

'Amir said: "Every oath a man takes that prevents him from approaching his wife for four months is ila'."

نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا يُونُسُ، وَعَوْفٌ، وَأَبُو حُرَّةَ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ:" الْفَيْءُ الإِشْهَادُ، وَإِذَا كَانَ لَه...

Al-Hasan al-Basri said: "The 'return' (fay') is accomplished by giving testimony (declaration), when there is a valid excuse such as illness, menstruation, or p...

نا عَتَّابٌ، قَالَ: أنا خُصَيْفٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ:" الْفَيْءُ: الْجِمَاعُ".

Sa'id ibn Jubayr said: "The 'return' (fay') means sexual intercourse."

نا نا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلَمَةَ، قَالَ: قَالَعَلِيٌّرَضِيَ اللَّهُ عَنْ...

'Amr ibn Salamah narrated that 'Ali said: "If a man takes an oath of abstinence from his wife, he shall be stopped (at four months) — either he returns to her o...

نا سُفْيَانُ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ مَرْوَانَ، عَنْعَلِيٍّ، مِثْلَهُ.

The same is narrated from 'Ali through Marwan.

نا نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: أنا عَمْرُو بْنُ سَلَمَةَ الْكِنْدِيُّ،" أَنَّهُ شَهِدَعَلِيًّارَضِيَ ...

'Amr ibn Salamah al-Kindi said: "I witnessed 'Ali stop a man at the four-month mark — either he returns (to his wife) or he divorces."

نا نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَخْنَسِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ...

'Abd al-Rahman ibn Abi Layla said: "I witnessed 'Ali stop a man at the four-month mark at al-Rahbah — either he returns or he divorces."

نا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشَّيْبَانِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي بُكَيْرٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْعَلِيٍّرَضِيَ اللَّهُ عَنْه...

Sa'id ibn al-Musayyib also narrated the same from 'Ali.

نا نا هُشَيْمٌ، قَالَ: نا عَبْدُ الْحَمِيدِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَالَ فِيالْمُؤْلِي عَنِ امْرَأَتِهِ:" يُوقَفُ عِنْدَ ا...

Ibn 'Umar said regarding the man who takes an oath of abstinence from his wife: "He is stopped at four months — either he returns or he divorces."

نا نا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّعَلِيًّارَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ فِيالإِيلاءِ:" يُوقَفُ عِنْدَ الأَرْبَعَةِ ال...

'Ali said regarding ila': "He is stopped at four months — either he returns or he divorces."

نا نا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ:" أَنَّالرَّجُلَ كَانَ يُولِي مِنِ امْرَأَتِهِ، فَيَمْكُثُ أَكْثَرَ م...

Al-Qasim ibn Muhammad narrated: "A man used to take an oath of abstinence from his wife and remain so for more than four months. 'A'ishah did not consider it il...

نا نا عَبْدُ الْعَزِيزِ، قَالَ: أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّعَائِشَةَرَضِي...

'A'ishah did not consider ila' to have any effect until the man was stopped (and given the choice).

نا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ:" كَانَتِسْعَةَ عَشَرَ رَجُلا مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى ...

Sulayman ibn Yasar said: "Nineteen of the Companions of Muhammad (peace be upon him) held the view that the man should be stopped (and given a choice) in ila'."

نا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ" أَوْقَفَ الْمُولِي بَعْدَ سِتَّةِ أَشْهُرٍ".

Sulayman ibn Yasar narrated that Marwan ibn al-Hakam stopped a man who had taken an oath of abstinence after six months.

نا نا هُشَيْمٌ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّأَبَا الدَّرْدَاءِ، كَانَ يَقُولُ:" هِيَ مَعْصِيَةٌ يُوقَفُ عِنْدَ الأَرْبَعَة...

Abu al-Darda' used to say: "It (ila') is a sin. He is stopped at four months — either he returns or he divorces."

نا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، قَالَ: قُلْتُ لأَبِي: إنَّنَاسًا يَزْعُمُونَ أَنَّ الإِيلاءَ طَلاقٌ، قَالَ:" كَذَبُوا، ...

Hisham ibn 'Urwah said: "I said to my father: 'Some people claim that ila' is (automatically) divorce.' He said: 'They lie. It is only something they are admoni...

نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا مُغِيرَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ:" كَانَلا يَرَى الإِيلاءَ إِلا بِيَمِينٍ".

Ibrahim said: "He (Ibrahim) did not consider ila' valid except with an oath."