بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
دیگر نام: 'Ata, 'Ata', Ata, Ata'
اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قال إن الله تبارك وتعالى أعطاكم عند وفاتكم ثلث أموالكم زيادة في أعمالكموَهَذَا الحديثُ لاَ نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ عَطَاء إلا طلحة بن عمرو وعقبة بن عبد الله الأصم وجميعا فغير حا...
He (blessings and peace of Allah be upon him) stated: «Indeed, Allah Blessed and Exalted has given you, at the time of y...
حدثنا أحمد بن الوزير حَدَّثَنا أبو عاصم حَدَّثَنا طلحة عن عَطَاء عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّكُمْ لن تسعوا الناس بأموالكم ولكن ...
Ahmad ibn al-Wazir narrated to us, Abu Asim narrated to us, Talhah narrated to us, from Ata', from Hadrat Abu Hurairah (...
حدثنا أحمد بن ثابت حَدَّثَنا أبو عامر حَدَّثَنا رَبَاحُ بْنُ أَبِي مَعْرُوفٍ عَنْ عَطَاء عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قال السحت كسب الحجام ...
Ahmad ibn Thabit narrated to us, Abu Amir narrated to us, Rabah ibn Abi Ma'ruf narrated to us, from Ata', from Hadrat Ab...
حَدَّثَنا عبد الله بن إسحاق حَدَّثَنا يحيى بن حماد حَدَّثَنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَة عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ عن عَطَاء عن أبي هريرة رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بنحوه أو قريبا منه عن أبي هريرة رَضِيَ اللهُ عَنْه...
Abdullah ibn Ishaq narrated to us, Yahya ibn Hammad narrated to us, Hammad ibn Salamah narrated to us, from Qais ibn Sa'...
حَدَّثَنا إبراهيم بن المستمر حَدَّثَنا عمرو بن عاصم حَدَّثَنا حمَّاد بن سَلَمة حَدَّثَنا بديل بن ميسرة عن عَطَاء بن أبي رَبَاح عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَ...
Ibrahim ibn al-Mustamir narrated to us, Amr ibn Asim narrated to us, Hammad ibn Salamah narrated to us, Budail ibn Maisa...
حَدَّثَنا عمرو بن علي حَدَّثَنا أبو عاصم حَدَّثَنا ابْنِ جُرَيْج عَنْ عَطَاء عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لا تباغضوا ولا تدابرو...
Amr ibn Ali narrated to us, Abu Asim narrated to us, Ibn Juraij narrated to us, from Ata', from Hadrat Abu Hurairah (may...
حَدَّثَنا خلاد بن أسلم أَخْبَرنَا النضر بن شميل حَدَّثَنا حمَّاد بْنُ سَلَمة عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ عن عَطَاء عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ...
Khallad ibn Aslam narrated to us, al-Nadr ibn Shumayil informed us, Hammad ibn Salamah narrated to us, from Qais ibn Sa'...
وَحَدَّثَناه عَبْدُ الله بن إسحاق حَدَّثَنا حمَّاد بْنُ سَلَمة عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ عن عَطَاء عن أبي هريرة رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قال نهى عن كسب الحجام ومهر البغي وثمن البغيوَهَذَا الحديثُ لاَ نَعْلَم...
And Abdullah ibn Ishaq narrated to us, Hammad ibn Salamah narrated to us, from Qais ibn Sa'd, from Ata', from Abu Hurair...
حَدَّثَنا إبراهيم بن نصر حَدَّثَنا موسى بن إسماعيل حدثنا حمَّاد بْنُ سَلَمة عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ عن عَطَاء عن أبي هريرة رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قال إن في كل صلاة قراءة فما أسمعنا رسول الله صَلَّى اللهُ...
Ibrahim ibn Nasr narrated to us, Musa ibn Isma'il narrated to us, Hammad ibn Salamah narrated to us, from Qais ibn Sa'd,...
وحَدَّثَنا عبد الواحد بن غياث حَدَّثَنا أبو عوانة عن رقبة عن عَطَاء وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ كِلاَهُمَا عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ بِهَذَا الإِ...
And Abd al-Wahid ibn Ghiyath narrated to us, Abu Awanah narrated to us, from Ruqbah, from Ata'. And Ishaq ibn Ibrahim an...
وَحَدَّثَنا يوسف بن موسى حَدَّثَنا جرير حَدَّثَنا رقبة بن مصقلة عن عَطَاء عن أبي هريرة رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قال في كل صلاة قراءة فما أسمعنا النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أسمعناكم وما أخفى علينا...
And Yusuf ibn Musa narrated to us, Jarir narrated to us, Ruqbah ibn Masqalah narrated to us, from Ata', from Abu Huraira...
حَدَّثَنا مُحَمَّد بن معمر حَدَّثَنا روح بن عبادة حَدَّثَنا أبو عامر الخزاز واسمه صالح بن رستم عن عَطَاء عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ...
Muhammad ibn Ma'mar narrated to us, Rawh ibn Ubadah narrated to us, Abu Amir al-Khazzaz — whose name is Salih ibn Rustum...
حَدَّثَنا عمرو بن علي حَدَّثَنا أبو داود حَدَّثَنا شعبة عن عبد الكريم المعلم عن عَطَاء قال رأيت أبا هريرة رضي الله عنه يكبر إذا رفع وإذا خفض ويخبر أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ...
Amr ibn Ali narrated to us, Abu Dawud narrated to us, Shu'bah narrated to us, from Abd al-Karim al-Mu'allim, from Ata' w...
حَدَّثَنا يوسف بن موسى حَدَّثَنا إسحاق بن سليمان عن إبراهيم بن يزيد عن عَطَاء عن أبي هريرة رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا قام إلى...
Yusuf ibn Musa narrated to us, Ishaq ibn Sulaiman narrated to us, from Ibrahim ibn Yazid, from Ata', from Abu Hurairah (...
حَدَّثَنا الفضل بن يعقوب الرخامي وعبيد بن بخيت قالا حَدَّثَنا سعيد بن مسلمة حَدَّثَنا ليث عن طاوس وعطاء عن أبي هريرة رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أنه كان يكبر كلما خفض ورفع ويقول أنا أعلمكم بصلاة رَسُولِ اللَّ...
Al-Fadl ibn Ya'qub al-Rukhami and Ubaid ibn Bukhait narrated to us, they said: Sa'id ibn Maslamah narrated to us, Laith ...
حدثنا علي بن المنذر حدثنا محمد بن فضيل حدثنا عطاء بن السائب عن مُجاهد عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أحب لقاء الله أَحَبَّ اللَّهُ...
Ali ibn al-Mundhir narrated to us, Muhammad ibn Fudail narrated to us, Ata' ibn al-Sa'ib narrated to us, from Mujahid, f...
وَبِهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لا تقوم الساعة حتى تقاتلوا في آخر الزمان قوما من الأعاجم حمر الوجوه فطس الأنف صغار الأعين كأن وجوههم المجان المطرقة ينتعلون الشعرفأما...
And by the same chain, he [Abu Hurairah] said: The Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) said: "...
وَحَدَّثَناه مُحَمَّد بن يَزِيد حَدَّثَنا بدل حدثنا شُعْبة عن عَطَاء بن أبي ميمونة ومروان الأصغر عن أبي رافع عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ وحَدَّثَناه الْحَسَن...
And Muhammad ibn Yazid narrated it to us, Badal narrated to us, Shu'bah narrated to us from Ata ibn Abi Maymunah and Mar...
وَحَدَّثَنا يوسف بن موسى حَدَّثَنا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ عَطَاء بْنِ السائب عن الشَّعْبِي عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس...
Yusuf ibn Musa narrated to us: Jarir ibn Abd al-Hamid narrated to us from Ata ibn as-Sa'ib from ash-Sha'bi from Abu Hura...
حَدَّثَنا زياد بن أيوب حَدَّثَنا هشيم حَدَّثَنا يعلى بن عطاء عن عمرو بن عاصم عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قال قال أبو بكر رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يا رسول الله مرني بشيء أقوله إذا أصبحت وإذا أ...
Ziyad ibn Ayyub narrated to us: Hushaym narrated to us: Ya'la ibn Ata narrated to us from Amr ibn Asim from Abu Hurairah...