al-Hasan (al-Basri)

نا هُشَيْمٌ، أنا مُغِيرَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ:" إِذَا أَيْسَرَ قَبْلَ أَنْ يَفْرُغَ مِنَ الصَّوْمِ تَرَكَ الصَّوْمَ، وَوَجَبَ عَلَيْهِ الْعِتْقُ".

Al-Hasan al-Basri said: "The revocable divorce allows the husband to take her back."

نا هُشَيْمٌ، أنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، يَقُولُ:" يُقَامُ عَلَيْهَا الْحَدُّ، وَلا يُلْتَفَتُ إِلَى ذَلِكَ مِنْهَا". قَالَ هُشَيْمٌ: وَهُوَ الْقَوْلُ.

Al-Hasan al-Basri and Ibrahim al-Nakha'i both said: "She goes out during the day but spends the night in her house."

نا هُشَيْمٌ، أنا مُطَرِّفٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ:" لَيْسَ عَلَى تَائِبٍ حَدٌّ".

Al-Hasan al-Basri said: "If there is nothing preventing her from spending the night at home and she wants to visit a nei...

نا سَلَمَةُ بْنُ هَزَّالٍ، قَالَ: رَكَعْتُ بِمَكَّةَ رَكْعَتَيْنِ عِنْدَ الْمَقَامِ، فَإِذَا طَاوُسٌ عَنْ يَمِينِي، فَسَأَلَهُ خَيَّاطٌ عَنْرَجُلٍ أَصَابَ امْرَأَةً حَرَامًا فَوَلَدَتْ مِنْهُ، ثُمَّ ت...

Al-Hasan al-Basri said: "The widow does not adorn herself, does not apply kohl for beautification, does not wear dyed cl...

ناجَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْمُغِيرَةَ، عَنْأَبِي وَائِلٍ، عَنْعَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ، وَبِفِي الْعَاهِرِ الْحَ...

Al-Hasan al-Basri said: "The woman in mourning (for her husband) does not wear jewelry, perfume, kohl, or dyed clothing....

نا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، وَحَفْصَةَ، عَنْأُمِّ عَطِيَّةَ، أَنَّهَا قَالَتْ فِيالْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجهَا:" إِنَّهَا لا تَمَسُّ خِضَابًا، وَلا تَكْتَحِلُ بِكُحْلٍ، وَلا تَلْبَ...

Al-Hasan al-Basri said: "The mourning widow does not adorn herself, does not wear dyed clothing, and does not use kohl, ...

نا هُشَيْمٌ، أنا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خالد، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالا:" إِذَا غَطَّتِ الْفَرْجَ فَلا بَأْسَ بِمَا سِوَى ذَلِكَ".

Al-Hasan al-Basri and al-Sha'bi both said: "If the private parts are covered, there is no harm in whatever else takes pl...

نا هُشَيْمٌ، نا مَنْصُورٌ، عَنِ الْحَسَنِ، فِي الرَّجُلِ يَقُولُ لامْرَأَتِهِ:أَنْتِ عَتِيقَةٌ وَهُوَ يَنْوِي الطَّلاقَ قَالَ:" هِيَ وَاحِدٌ وَهُوَ أَحَقُّ بِهَا".

Al-Hasan al-Basri said: "If a husband says to his wife: 'You are free (atiqah)' and intends divorce, it counts as one di...

نا هُشَيْمٌ، نا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ:" إِذَا وَطِئَ الرَّجُلُ مُكَاتَبَتَهُ فَلْيَحْسِبْ لَهَا صَدَاقَ مِثْلِهَا مِنْ مُكَاتَبَتِهَا".

Al-Hasan al-Basri said: "If a man has intercourse with his mukataba (slave girl working to buy her freedom), the equival...

نا هُشَيْمٌ، نا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنِالرَّجُلِ تَفْجُرُ أَمَتُهُ، فَتَلِدُ مِنَ الْفُجُورِ، أَيَبِيعُ وَلَدَهَا فَيَأْكُلَ ثَمَنَهُ؟! فَقَالَ الْحَسَنُ:" هُوَ كَبَ...

Al-Hasan al-Basri was asked about a man whose slave girl commits fornication and bears a child from it — may he sell the...

نا هُشَيْمٌ، أنا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّهُ كَانَ" لا يَرَى مَا جَعَلَ الرَّجُلُ لامْرَأَتِهِ عِنْدَ الْجِلْوَةِ شَيْئًا".

Al-Hasan al-Basri said: "He did not consider what a man gives to his wife at the unveiling ceremony (jalwah) to have any...

نا هُشَيْمٌ، أنا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنْرَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلاثًا، فَزَعَمَتْ أَنَّهَا تَزَوَّجَتْ زَوْجًا، فَدَخَلَ بِهَا، قَالَ:" إِنْ كَانَتْ عِنْدَهُ مُصَ...

Al-Hasan al-Basri was asked about a man who divorced his wife three times, and she claimed she had married another man w...

نا هُشَيْمٌ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ، فَقَالَ: إِنَّ أُمَّهُ لَمْ تَزَلْ بِهِ حَتَّى تَزَوَّجَ، ثُمَّ قَالَتْ لِي بَعْدُ: طَلِّقْهَا، فَقَالَ لَهُ الْحَسَنُ:" إِن...

Al-Hasan al-Basri said: A man came to him and said that his mother kept pressuring him until he married, then afterward ...

نا هُشَيْمٌ، نا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، وَبَعْضُ أَصْحَابِنَا، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّهُمَا قَالا فِيعَبْدٍ تَحْتَهُ حُرَّةٌ دَخَلَ بِهَا، ثُمَّ أُعْتِقَ، فَأَصَابَ فَاحِشَةً:" إِنَّهُ لا رَجْمَ عَل...

Al-Hasan al-Basri and Ibrahim al-Nakha'i both said regarding a slave who has a free wife, consummated the marriage, then...

أنا خَالِدٌ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، فِيرَجُلٍ يُصَالِحُ امْرَأَتَهُ عَلَى صُلْحٍ مِنْ يَوْمِهَا فَتَرْجِعُ قَالَ:" إِنْ رَضِيَتْ، فَلَيْسَ لَهَا أَنْ تَرْجِعَ".

Al-Hasan al-Basri said: "If a woman agrees to a settlement with her husband on a given day, she has no right to retract ...

نا سُفْيَانُ، قَالَ: سَمِعْتُ فُضَيْلا الرَّقَاشِيَّ، مُنْذُ سِتِّينَ سَنَةً، قَالَ: كَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَى عَدِيِّ بْنِ أَرْطَاةَ: سَلِ الْحَسَنَ بْنَ أَبِي الْحَسَنِ:لِمَ أَقَرَّ...

Al-Hasan al-Basri said: "When al-Ala' ibn al-Hadrami came to Bahrain, he left the people upon their practice (of marryin...

نا فُضَيْلٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ:" إِذَا جَرَّدَهَا الأَبُ حَرَّمَهَا عَلَى الابْنِ، وَإِذَا جَرَّدَهَا الابْنُ حَرَّمَهَا عَلَى الأَبِ".

Al-Hasan al-Basri said: "If the father undresses a slave girl, she becomes forbidden to the son; and if the son undresse...

نا هُشَيْمٌ، أنا مَنْصُورٌ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنِاسْتِبْرَاءِ الأَمَةِ الَّتِي لَمْ تَبْلُغِ الْحَيْضِ، قَالَ:" اسْتَبْرِئْهَا بِثَلاثَةِ أَشْهُرٍ"، فَأَنْكَرَ ذَلِكَ فَأَتَيْنَا ابْنَ س...

Al-Hasan al-Basri was asked about the istibraa of a slave girl who has not yet reached puberty. He said: "Her istibraa i...

نا هُشَيْمٌ، نا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِيالأَمَةِ إِذَا بِيعَتْ، قَالَ:" يَسْتَبْرِئُهَا الْبَائِعُ بِحَيْضَةٍ، وَالْمُشْتَرِي بِحَيْضَةٍ".

Al-Hasan al-Basri said regarding a slave girl who is sold: "The seller performs istibraa with one menstrual period, and ...

نا هُشَيْمٌ، نا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِيالرَّجُلِ يَشْتَرِي الأَمَةَ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ:" لا يَقْرَبْهَا حَتَّى تَحِيضَ عِنْدَهُ حَيْضَةً".

Al-Hasan al-Basri said: "If a man purchases a slave girl while she is menstruating, he should not approach her until she...