بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
203/269-(صحيح)عن أنس بن مالك قال:[ إن]كان النبي صلى الله عليه وسلم ليخالطنا، حتى يقول لأخٍ لي صغير:" يا أبا عُمير! ما فعلَ النّغير".
Anas ibn Malik reported: The Prophet, peace be upon him, used to mix with us so much that he would say to a young brothe...
645/837(صحيح)عن أنس بن مالك قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم في السوق، فقال رجل: يا أبا القاسم! فالتفت إليه النبي صلى الله عليه وسلم. فقال: يا رسول الله! إنما دعوت هذا. فقال النبي صلى الله عليه وسلم:...
Anas ibn Malik reported: The Prophet (peace be upon him) was in the marketplace when a man called out: O Abu al-Qasim! T...
679/879 عن أنس بن مالك قال: كان فزعٌ بالمدينة، فاستعار النبي صلى الله عليه وسلم فرساً لأبي طلحة – يقال له: المندوب- فركبه، فلما رجع قال:" ما رأينا من شيء، وإن وجدناه لبحراً".
Anas ibn Malik said: There was an alarm in Madinah, so the Prophet (peace be upon him) borrowed a horse from Abu Talhah ...
709/918-(حسن)عن أنس بن مالك قال: قال رجل: يا رسول الله! إنا كنا في دار كثر فيها عددنا، وكثر فيها أموالنا؟ فتحولنا إلى دار اخرى، فقل فيها عددنا وقل فيها أموالنا؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ردّو...
Anas ibn Malik said: A man said: 'O Messenger of Allah! We were in a house where our numbers were many and our wealth wa...
889/1162(حسن الإسناد)عن خالد بن دينار أبي خلدة قال: سمعت أنس بن مالك- وهو مع الحكم أمير بالبصرة على السرير- يقول: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا كان الحر أبرد بالصلاة، وإذا كان البرد بكّر بالصلاة".
Khalid ibn Dinar Abu Khaldah said: I heard Anas ibn Malik — while he was with the governor al-Hakam in Basra on the bed ...
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو سَعِيدٍ يَعْنِي الْعَنْقَزِيَّ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ اشْتَرَى أَبُو بَكْرٍ مِنْ عَازِبٍ سَرْ...
It was narrated that al-Bara' bin 'Azib said: Hadrat Abu Bakr bought a saddle from ‘Azib for thirteen dirhams, then Hadr...
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ و...
It was narrated from Hadrat Jabir from 'Abdur-Rahman bin Abza that Hadrat Abu Bakr 4 said: I was sitting with the Noble ...
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ أَخَذْتُ هَذَا الْكِتَابَ مِنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ ع...
It was narrated from Hadrat Anas bin Malik that Hadrat Abu Bakr wrote to thern saying: These are the types of charity (z...
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، وَأَبُو عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ، قَالَ جِئْتُ بِدَنَانِيرَ لِي فَأَرَدْتُ أَنْ أَصْرِفَهَا فَل...
It was narrated that Malik bin Aws bin al-Hadathan said: l brought some dinars of mine and wanted to exchange them. Hadr...
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، أَ...
It was narrated from `Ubaidullah bin ‘Abdullah bin `Utbah bin Mas`ood that Hadrat Ibn `Abbas told him that ‘AbdurRahman ...
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ، قَالَ أَرْسَلَ إِلَيَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَبَيْنَا أَنَا ...
It was narrated that Malik bin Aws bin al-Hadathan said: `Hadrat Umar bin al-Khattab (may Allah be well pleased with him...
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ عُرْفُطَةَ، سَمِعْتُ عَبْدَ خَيْرٍ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ عَلِيٍّ فَأُتِيَ بِكُرْسِيٍّ وَتَوْرٍ قَالَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا ...
Malik bin `Urfutah told me: I heard ‘Abd Khair say: I was with `Ali and a chair and a stone vessel of water were brought...
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ الْفَزَارِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ سَلْعٍ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ قَامَ عَلِيٌّ رَض...
Abdul-Malik bin Sal’ told us: from ‘Abd Khair. I heard him say: `Hadrat Ali (may Allah be well pleased with him) stood o...
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ قَالَ سَأَلْتُ طَاوُسًا عَنْ رَجُلٍ رَمَى الْجَمْرَةَ بِسِتِّ حَصَيَاتٍ فَقَالَ لِيُطْعِمْ قَبْضَةً مِنْ طَعَامٍ قَالَ ف...
Regarding a man who threw the pebbles at the Jamrah with six pebbles instead of seven, Tawus said: Let him give a handfu...
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا أُسَامَةُ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْقَرَّاظُ أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ وَأَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولَانِ قَالَ رَسُولُ ال...
Sa'd ibn Malik and Abu Hurayrah reported that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'O Allah, bless the peopl...
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ صَدَقَةَ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي جَدِّي رِيَاحُ بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ كَانَ فِي الْمَسْجِدِ الْأَكْبَرِ وَعِنْدَهُ أَهْلُ الْكُوفَةِ...
Al-Mughirah ibn Shu'bah was in the grand mosque with the people of Kufa around him. A man called Sa'id ibn Zayd came, an...
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ قَالَ حُصَيْنٌ أَخْبَرَنَا عَنْ هِلَالِ بْنِ يِسَافٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ الْمَازِنِيِّ قَالَ لَمَّا خَرَجَ مُعَاوِيَةُ مِنْ الْكُوفَةِ اسْتَعْمَلَ الْمُغِي...
When Mu'awiyah left Kufa, he appointed al-Mughirah ibn Shu'bah. Al-Mughirah set up speakers who reviled Ali. I was sitti...
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَلَيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيه...
Hisham ibn Abd al-Malik told us: Abu Awanah told us, from Husayn, from Habib ibn Abi Thabit, that Muhammad ibn Ali ibn A...
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَحَسَنٌ قَالَا حَدَّثَنَا ثَابِتٌ قَالَ حَسَنٌ أَبُو زَيْدٍ قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا هِلَالٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أُسْرِيَ بِالنَّبِيِّ...
Abd al-Samad and Hasan told us, they said: Thabit told us - Hasan said "Abu Zayd", Abd al-Samad said - he said: Hilal to...
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ خِشْفِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ الدِّيَةَ فِي...
Abu Mu’awiyah told us: al-Hajjaj told us, from Zayd ibn Jubayr, from Khishf ibn Malik, from Ibn Mas’ud, that the Messeng...