Sa`id

حَدَّثنا أَبُو كَامِلٍ ومُحَمد بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثنا أَبُو عَوَانة عَن قَتادة عَن أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَزْرَعُ زَرْعًا أَوْ يَغ...

Abu Kamil and Muhammad ibn Abd al-Malik narrated to us, Abu Awanah narrated to us, from Qatadah, from Anas (may Allah be...

حَدَّثنا أَبُو كامل وهلال بْنُ يَحْيَى حَدَّثنا أَبُو عَوَانة عَن قَتادة عَن أَنَسٍ قَالَ كَانَ النَّاسُ بَعْدَ إِسْمَاعِيلَ عَلَى الإِسْلامِ فَكَانَ الشَّيْطَانُ يُحَدِّثُ النَّاسَ بِالشَّيْءِ يُرِيد...

Abu Kamil and Hilal ibn Yahya narrated to us, Abu Awanah narrated to us, from Qatadah, from Anas (may Allah be well plea...

حَدَّثنا هِلالُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثنا أَبُو عَوَانة عَن قَتادة عَن أَنَس عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم أَنَّ ثَلاثَةَ نَفَرٍ فِيمَنْ سَلَفَ مِنَ النَّاسِ انْطَلَقُوا يَوْمًا يَرْتَادُون...

Hilal ibn Yahya narrated to us, Abu Awanah narrated to us, from Qatadah, from Anas, from the Prophet (blessings and peac...

حَدَّثنا أَبُو كامل حَدَّثنا أَبُو عَوَانة عَن قَتادة عَن أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم الْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا اللَّهُ عَلَي...

Abu Kamil narrated to us, Abu Awanah narrated to us, from Qatadah, from Anas (may Allah be well pleased with him), who s...

صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم أَخَفَّ النَّاسِ صَلاةً فِي تَمَامٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم أَخَفَّ النَّاسِ صَلاةً فِي تَمَامٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ يَ...

The Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) had the lightest prayer among people, yet complete. Ya...

وَبِهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم يَهْرَمُ ابْنُ آدَمَ وَيَشِبُّ مِنْهُ اثْنَتَانِ الْحِرْصُ عَلَى الْمَالِ وَالْحِرْصُ عَلَى الْعُمُرِ اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم يَهْرَمُ...

Through the same chain, he said: The Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) said: «The son of Ada...

اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قال لو كان لابن آدم واديين مِنْ مَالٍ لابْتَغَى وَادِيًا ثَالثًا ولاَ يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إلاَّ التُّرَابُ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قا...

The Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) said: «If the son of Adam had two valleys of wealth, h...

اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَن...

The Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) said: «Take the pre-dawn meal, for in the pre-dawn mea...

حَدَّثنا عُمَر بن موسى السامي حَدَّثنا أَبُو هِلالٍ عَن قَتادة عَن أَنَسٍ قَالَ مَا خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم خُطْبَةً إلاَّ قَالَ فِي خُطْبَتِهِ لا إِيمَانَ لِمَنْ لَا ...

Umar ibn Musa al-Sami narrated to us, Abu Hilal narrated to us, from Qatadah, from Anas (may Allah be well pleased with ...

حَدَّثنا طالوت بن عباد حَدَّثنا أَبُو هِلالٍ عَن قَتادة عَن أَنَس أَن رَسولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا بِغَيْرِ حساب فقال أَبُو بكر...

Talut ibn Abbad narrated to us, Abu Hilal narrated to us, from Qatadah, from Anas, that the Messenger of Allah (blessing...

حَدَّثنا رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ وَأحمد بْنُ الْمُعَلَّى الآدمي حَدَّثنا داود بن شبيب حَدَّثنا أَبُو هِلالٍ عَن قَتادة عَن أَنَس أَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ مَنْ يُرِدْ هَوَانَ قُرَ...

Rawh ibn Hatim and Ahmad ibn al-Mu'alla al-Adami narrated to us, Dawud ibn Shabib narrated to us, Abu Hilal narrated to ...

عَلَيه وَسَلَّم مَرَّ بِشَاةٍ مَيِّتَةٍ فَقَالَ لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ هَذِهِ عَلَى أَهْلِهَاوَهَذَانِ الْحَدِيثَانِ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُمَا عَن قَتادة عَن أَنَس إلاَّ أَبُو إِسْمَاعِ...

The Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) passed by a dead sheep and said: «This world is more insignifican...

حَدَّثنا محمد بن المثنى حَدَّثنا الخليل بن عُمَر حَدَّثنا أَبِي عَن قَتادة عَن أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ قِيلَ فَمَا الْ...

Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, al-Khalil ibn Umar narrated to us, my father narrated to us, from Qatadah, from...

حَدَّثنا محمد بن المثنى حَدَّثنا شداد بن فياض حَدَّثنا عُمَر بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَن قَتادة عَن أَنَس عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم أَنَّه قَالَ الْحَجَرُ الأَسْوَدُ مِنْ حِجَارَةِ...

Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, Shaddad ibn Fayad narrated to us, Umar ibn Ibrahim narrated to us, from Qatadah...

حَدَّثنا إبراهيم بن المستمر حَدَّثنا خالد بن يزيد بن مسلم حَدَّثنا البراء بن يزيد الغنوي حَدَّثنا قَتَادَةَ عَن أَنَس أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ يُوشَكُ أَنْ يَمْلأَ اللَّهُ ...

Ibrahim ibn al-Mustamir narrated to us, Khalid ibn Yazid ibn Muslim narrated to us, al-Bara ibn Yazid al-Ghanawi narrate...

حَدَّثنا محمد بن المثنى حَدَّثنا عبد الصمد حَدَّثنا هَمَّامٌ عَن قَتادة عَن أَنَس أَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ أَنْ يَ...

Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, Abd al-Samad narrated to us, Hammam narrated to us, from Qatadah, from Anas, th...

وَبِهِ أَنَّ رَجُلا دَخَلَ فِي الصَّلاةِ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ فَلَمَّا قَضَى النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم الصَّلاةَ قَالَ أَيُّكُمُ الْقَائِ...

Through the same chain, that a man entered the prayer and said: 'Praise be to Allah, much good and blessed praise.' When...

حَجَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ حَجَّةً وَاحِدَةً وَاعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَر عُمْرَتُهُ مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ وَعُمْرَتُهُ فِي ذِي الْقِعْدَةِ وَعُمْرَتُهُ مِنَ الْجِعْرَانَةِ إِذْ...

The Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) performed Hajj—he said: one Hajj, and performed four Umrahs: his ...

وَبِهِ قَالَ كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم حَادٍ حَسَنَ الصَّوْتِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيّ صَلَّى الله عَلَيه وَسَلَّم رويدك ياأنجشة لَا تَكْسِرِ الْقَوَارِيرَ يَعْنِي ضَعَفَةَ ...

Through the same chain, he said: The Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) had a camel driver wi...

عَلَيه وَسَلَّم كَانَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الجنون والجزام والبرص وسيء الأسقام عَلَيه وَسَلَّم كَانَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الجنون والجزام والبرص وسيء الأسقا...

The Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) used to say: «O Allah, I seek refuge in You from insanity, lepros...