كتاب الآداب

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذْنُكَ عَلَيَّ أَنْ تَرْفَعَ الْحِجَا...

Abdullah ibn Mas'ud reported: The Prophet, peace be upon him, said to me: "Your permission to enter upon me is that you lift the curtain and listen to my privat...

وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دَيْنٍ كَانَ عَلَى أَبِي فَدَقَقْتُ الْبَابَ فَقَالَ: «مَنْ ...

Jabir reported: I came to the Prophet, peace be upon him, regarding a debt that my father owed and knocked on the door. He said: "Who is it?" I said: "I." He sa...

وَعَن أبي هريرةَ قَالَ: دَخَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَ لَبَنًا فِي قَدَحٍ. فَقَالَ: «أَبَا هِرٍّ ا...

Abu Hurairah reported: I entered with the Messenger of Allah, peace be upon him, and he found milk in a bowl. He said: "Abu Hirr, go to the People of the Suffah...

عَنْ كَلَدَةَ بْنِ حَنْبَلٍ: أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ أُميةَ بعث بِلَبن أَو جدابة وَضَغَابِيسَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم...

Kaladah ibn Hanbal reported that Safwan ibn Umayyah sent some milk, a young gazelle, and cucumbers to the Prophet, peace be upon him, while the Prophet was in t...

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ فجاءَ مَعَ الرسولِ فَإِن ذَل...

Abu Hurairah reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: "When one of you is invited and comes with the messenger, that serves as his permiss...

وَعَن عبد الله بن بُسرٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى بَابَ قَوْمٍ لَمْ يَسْتَقْبِلِ الْبَاب تِ...

Abdullah ibn Busr reported: When the Messenger of Allah, peace be upon him, came to someone's door, he would not face it directly but would stand to its right o...

عَنْ عَطَاءٍ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَسْتَأْذِنُ عَلَى أُمِّي؟ فَقَالَ: «نَعَمْ»فَق...

Ata reported that a man asked the Messenger of Allah, peace be upon him, saying: "Should I seek permission to enter upon my mother?" He said: "Yes." The man sai...

وَعَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ لِي مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَدْخَلٌ بِاللَّيْلِ وَمَدْخَلٌ...

Ali, may Allah be pleased with him, reported: I had permission to enter upon the Messenger of Allah, peace be upon him, both at night and during the day. When I...

وَعَنْ جَابِرٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا تَأْذَنُوا لِمَنْ لَمْ يَبْدَأْ بالسلامِ»رَوَاهُ الْبَيْهَقِيّ...

Jabir reported that the Prophet, peace be upon him, said: "Do not give permission to one who does not begin with the greeting of peace."

عَن قتادةَ قَالَ: قُلْتُ لِأَنَسٍ: أَكَانَتِ الْمُصَافَحَةُ فِي أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: نعم. رَو...

Qatadah said: I asked Anas: "Was handshaking practiced among the Companions of the Messenger of Allah, peace be upon him?" He said: "Yes."

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَبْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ وَعِنْدَهُ الْأَقْرَعُ بْنُ ح...

Abu Hurairah reported: The Messenger of Allah, peace be upon him, kissed al-Hasan ibn Ali while al-Aqra ibn Habis was with him. Al-Aqra said: "I have ten childr...

عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْ...

Al-Bara ibn Azib, may Allah be pleased with them both, reported that the Prophet, peace be upon him, said: "No two Muslims meet and shake hands except that they...

وَعَن أنس قَالَ: قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ مِنَّا يَلْقَى أَخَاهُ أَوْ صَدِيقَهُ أَيَنْحَنِي لَهُ؟ قَالَ: «لَا». قَالَ: أَ...

Anas reported: A man said: "O Messenger of Allah, when one of us meets his brother or friend, should he bow to him?" He said: "No." He said: "Should he embrace ...

وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم قَالَ: تَمَامُ عِيَادَةِ الْمَرِيضِ أَنْ يَضَعَ أَحَدُكُمْ يَدَهُ...

Abu Umamah reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: "The complete way to visit a sick person is for one of you to place his hand on his fo...

وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَدِمَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ الْمَدِينَةَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ...

Aishah, may Allah be pleased with her, reported: Zaid ibn Harithah arrived in Madinah while the Messenger of Allah, peace be upon him, was in my house. He came ...

وَعَنْ أَيُّوبَ بْنِ بُشَيْرٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ عَنَزةَ أنَّه قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي ذَرٍّ: هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ...

Ayyub ibn Bushair reported from a man of the Anazah tribe who said: I asked Abu Dharr: "Did the Messenger of Allah, peace be upon him, shake hands with you when...

وَعَن عكرمةَ بن أبي جهلٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ جِئْتُهُ: «مَرْحَبًا بِالرَّاكِبِ الْمُهَاجِر...

Ikrimah ibn Abi Jahl reported: The Messenger of Allah, peace be upon him, said on the day I came to him: "Welcome to the riding emigrant."

وَعَن أُسَيدِ بن حُضَيرٍ-رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ-قَالَ: بَيْنَمَا هُوَ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ-وَكَانَ فِيهِ مُزَاحٌ-بَيْنَا يُضْحِكُهُمْ فَطَع...

Usaid ibn Hudair — a man from the Ansar — reported: While he was talking to the people — and he was a humorous man — and making them laugh, the Prophet, peace b...

وَعَنِ الشَّعْبِيِّ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَلَقَّى جَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَالْتَزَمَهُ وقبَّلَ مابين عَي...

Al-Sha'bi reported that the Prophet, peace be upon him, went to receive Ja'far ibn Abi Talib, embraced him, and kissed him between his eyes.

وَعَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فِي قِصَّةِ رُجُوعِهِ مِنْ أَرْضِ الْحَبَشَةِ قَالَ: فَخَرَجْنَا حَتَّى أَتَيْنَا الْمَدِينَةَ فَتَلَقَّا...

Ja'far ibn Abi Talib reported regarding his return from Abyssinia: "We set out until we reached Madinah, and the Messenger of Allah, peace be upon him, received...